Air Optix plus HydraGlyde- havilencse (3 db)

A TERMÉK MEGNEVEZÉSE
AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA
AIR OPTIX* EX
ALAPANYAG ÉS CSOMAGOLÁS
Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA és az AIR OPTIX* EX lágy kontaktlencsék
összetétele 76% lotralcon A és 24% víz.
Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA és az AIR OPTIX* EX lágy kontaktlencsék
világoskék színezete megkönnyíti a kezelésüket; a színezőanyag réz-ftalocianint
tartalmaz.
Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA és az AIR OPTIX* EX lágy kontaktlencsék
gőzsterilezett, egyedi bliszter-csík csomagolása 1 % Kopolimer 845 tartalmú
puerolt sóoldatot
tartalmaz.
Magas oxigénáteresztő képességű lencsék, Dk = 140 (175 Dk/t -3.00D-nál, 35°C-on,
középvastagság 0,08mm)
Csak a bliszter csomagolás épsége esetén használja a terméket.
ALKALMAZÁS
Látáskorrekció
Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA kontaktlencsék és az AIR OPTIX* EX
kontaktlencsék használata az optikai korrekciót igénylő, egyebekben egészséges
szemű pácienseknek javasolt, a látásélességet nem befolyásoló, minimális asztigmia
mellett.
Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA kontaktlencsék és az AIR OPTIX* EX
kontaktlencsék használata nappali viseletre, vagy maximum 30 napon át tartó
éjjel-nappali folyamatos viseletre használható, az illesztő ajánlása szerint.
Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA kontaktlencsék és az AIR OPTIX* EX
kontaktlencsék havi csererendszerű termékek.
Terápiás felhasználás:
Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA kontaktlencsék az AIR OPTIX* EX
kontaktlencsék terápiás célra is felhasználhatóak, a szaruhártya védelme,
szaruhártya fájdalmának csökkentése, a szaruhártya akut és krónikus patológiás
állapotai esetében, mint pl. a bullózus keratopátia (hólyagos szaruhártya elfajulás),
szaruhártya erózió, entrópium (szemhéjbefordulás), szaruhártya disztrófiák, valamint
a szürke hályog műtét és a szaruhártya sebészeti beavatkozásait követő gyógyulási
folyamat elősegítésére.
Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA kontaktlencsék az AIR OPTIX* EX
kontaktlencsék terápiás alkalmazása során szükség esetén optikai korrekció is
biztosítható.
JAVASOLT VISELET ÉS CSEREIDŐ
A szem biztonságának és egészségének megóvása érdekében a viseleti mód
megválasztása szakember feladata.
• Az AIR OPTIX* NIGHT & DAY* AQUA kontaktlencséket az AIR OPTIX* EX
kontaktlencséket maximum 30 napon át tartó folyamatos
viseletre tervezték, mely idő lejárta után a lencséket el kell dobni. Egy
lencsementes éjszakát követően az új periódust egy új pár lencse felhelyezésével
kezdje. Tekintettel arra, hogy a lencseviseletre adott reakciók egyéni
különbségeket mutathatnak, előfordulhat, hogy illesztője rövidebb időre
javasolja a lencsék folyamatos viselését. Nem mindenki alkalmas a maximum 30
napos folyamatos éjjel-nappali lencseviseletre.
• Amennyiben a tervezett csereidő lejárta előtt és az AIR OPTIX* NIGHT & DAY*
AQUA kontaktlencséket az AIR OPTIX* EX kontaktlencséket bármilyen oknál fogva
ki kell vennie, majd újra vissza kell helyeznie a szemébe, visszahelyezés előtt
kövesse illesztője lencseápolásra vonatkozó utasításait.
• TERÁPIÁS FELHASZNÁLÁS ESETÉN szoros szemészeti kontroll szükséges. Az AIR OPTIX*
NIGHT & DAY* AQUA kontaktlencséket az AIR OPTIX* EX kontaktlencséket
maximum 30 napig, illetve ennél rövidebb ideig lehet folyamatosan éjjel-nappal
viselni, az illesztő utasítása szerint. A lencse felhelyezését és levételét illetően
illesztője fogja részletes tanácsokkal ellátni.
• A lencséket egy hónap használat után el kell dobni.
A LENCSÉK KEZELÉSE
• Mindig mossa meg és törölje szárazra a kezeit, mielőtt a lencsékhez nyúlna.
• A blisztercsomagolást felbontás előtt enyhén rázza fel.
• Távolítsa el a zárófóliát.
• Borítsa a lencsét a tenyerébe, vagy ha szükséges, a mutatóujja segítségével emelje
ki a tartóból. Ellenőrizze, hogy a lencse nincs-e kifordult állapotban, illetve, hogy az
adott oldali szemére való lencsét bontotta-e ki. Felhelyezés előtt alaposan nézze
meg a lencséket, amennyiben sérülést észlel, ne helyezze fel azokat.
• A lencse levétele előtt győződjön meg arról, hogy a kezei teljesen szárazok.
• Néhány pislogás után nézzen felfelé, és csúsztassa a lencsét le, a szeme fehér
részére.
• A mutató és a hüvelykujj óvatos összecsippentésével távolítsa el a lencsét.
• Amennyiben a lencse elcsúszott a helyéről, noman masszírozza meg a szemét a
szemhéjon keresztül, hogy a lencse a helyére visszakerüljön. Ha a probléma tartósan
fennáll, konzultáljon illesztőjével.
• Soha ne használjon csipeszt, szívókát, éles tárgyakat, vagy a saját körmét a lencse
tokból vagy a szemből történő eltávolítására.
TERÁPIÁS FELHASZNÁLÁS ESETÉN illesztője dönthet úgy, hogy NE ön helyezze fel vagy
vegye le a lencséket. Ilyen esetekben maga az illesztő fogja a lencse felhelyezését és
levételét elvégezni.
A LENCSÉK ÁPOLÁSA
A LENCSÉK MEGFELELŐ KEZELÉSE ALAPVETŐ FONTOSSÁGÚ.
• FERTŐTLENÍTSE lencséit minden esetben, amikor a szeméből eltávolítja, hogy
elpusztítsa az ártalmas kórokozókat és biztosítsa a biztonságos és kényelmes
lencseviseletet.
• Előfordulhat, hogy illesztője külön TISZTÍTÁST és ÖBLÍTÉST javasol Önnek a lencse
felszínére tapadt szennyeződések eltávolítása érdekében. Ezen túlmenően a fehérje
eltávolításhoz időközönként szükség lehet enzimatikus tisztító alkalmazására is.
• Illesztője ki fogja választani az Ön számára legmegfelelőbb ápolószert. Lencséihez a
következő ápolószerek javasoltak:
Hidrogén-peroxid tartalmú fertőtlenítő oldat:
AOSEPT^PLUS with HydraGlyde* kontaktlencse ápoló rendszer
Hideg kémiai tisztító és fertőtlenítő oldatok:
OPTI-FREE* PureMoist* többfunkciós fertőtlenítő oldat
• Bármilyen egyéb ápolószer használata előtt konzultáljon illesztőjével.
• Ne váltogassa és ne keverje a különböző ápolószer rendszereket.
• A gyártói utasításnak megfelelően csak lágy kontaktlencséhez való
ápolószert használjon.
• NE HASZNÁLJON HŐFERTŐTLENÍTÉST VAGY KEMÉNY ÉS GÁZÁTERESZTŐ KEMÉNY
LENCSÉHEZ AJÁNLOTT ÁPOLÓSZERT.
Mindig tartsa szem előtt a következőket:
• Mielőtt a lencsékhez nyúlna, mindig mossa meg, öblítse le és törölje
szárazra kezeit.
• Éjszakára soha ne tárolja a lencséket sóoldatban. A sóoldat NEM pusztítja el a
kórokozókat és nem nyújt védelmet a lehetséges szemfertőzésekkel szemben.
• Soha ne használja fel újra a tokban lévő már használt oldatot.
• Soha ne használjon lejárati időn túli oldatot.
• Miután kivette a lencséket a tokból, a tokot minden esetben öblítse
ki. Ehhez steril sóoldatot vagy friss lencseápoló oldatot használjon. A tokot hagyja a
levegőn megszáradni. Ez segít elkerülni a tokfertőződést és a súlyos szemészeti
elváltozások kialakulását.
• Cserélje rendszeresen a lencsetartó tokot.
HA NAPOKON KERESZTÜL NEM VISELI A LENCSÉKET, kövesse a lencseápolásra
vonatkozó utasításokat, és felhelyezés előtt újra tisztítsa meg és fertőtlenítse ki a
lencséke

AIR OPTIX® AQUA https://airoptix.myalcon.com/contact-lenses/air-optix/products/air-optix-aqua/
Contact Lenses
Deposits such as debris and lipids can build up on your contact lenses, causing them to feel dry and less comfortable over time.


SmartShield® Technology
AIR OPTIX® AQUA contact lenses feature SmartShield® Technology, which creates an ultra-thin protective layer to help shield your lenses from irritating deposits and provide consistent comfort all month long.

Proprietary Lens Material

AIR OPTIX® AQUA contact lenses are made of a highly breathable* material that allows nourishing oxygen to flow continuously through the lens for white, healthy-looking eyes.
Important information for AIR OPTIX® NIGHT & DAY® AQUA (lotrafilcon A) contact lenses: AIR OPTIX ® NIGHT & DAY ® AQUA lenses are indicated for vision correction for daily wear (worn only while awake) or extended wear (worn while awake and asleep) for up to 30 nights. Relevant Warnings: A corneal ulcer may develop rapidly and cause eye pain, redness or blurry vision as it progresses. If left untreated, a scar, and in rare cases loss of vision, may result. The risk of serious problems is greater for extended wear vs. daily wear and smoking increases this risk. A one-year post-market study found 0.18% (18 out of 10,000) of wearers developed a severe corneal infection, with 0.04% (4 out of 10,000) of wearers experiencing a permanent reduction in vision by two or more rows of letters on an eye chart. Relevant Precautions: Not everyone can wear for 30 nights. Approximately 80% of wearers can wear the lenses for extended wear. About two-thirds of wearers achieve the full 30 nights continuous wear. Side Effects: In clinical trials, approximately 3-5% of wearers experience at least one episode of infiltrative keratitis, a localized inflammation of the cornea which may be accompanied by mild to severe pain and may require the use of antibiotic eye drops for up to one week. Other less serious side effects were conjunctivitis, lid irritation or lens discomfort including dryness, mild burning or stinging. Contraindications: Contact lenses should not be worn if you have: eye infection or inflammation (redness and/or swelling); eye disease, injury or dryness that interferes with contact lens wear; systemic disease that may be affected by or impact lens wear; certain allergic conditions or using certain medications (ex. some eye medications). Additional Information: Lenses should be replaced every month. If removed before then, lenses should be cleaned and disinfected before wearing again. Always follow the eye care professional's recommended lens wear, care and replacement schedule.
If you have questions, ask your eye care professional or contact Alcon at (800) 875-3001 or airoptix.com.

*Eye exam may be required before lens trial. Professional fees may apply. One pair of non-corrective AIR OPTIX® COLORS contact lenses for wear in-office only. For other AIR OPTIX® contact lenses, the one-month trial refers to a recommended replacement scheduled of up to 4 weeks, as determined by the eye care professional. Offer available at participating offices.

Important information for AIR OPTIX® NIGHT & DAY® AQUA (lotrafilcon A) contact lenses: AIR OPTIX ® NIGHT & DAY ® AQUA lenses are indicated for vision correction for daily wear (worn only while awake) or extended wear (worn while awake and asleep) for up to 30 nights. Relevant Warnings: A corneal ulcer may develop rapidly and cause eye pain, redness or blurry vision as it progresses. If left untreated, a scar, and in rare cases loss of vision, may result. The risk of serious problems is greater for extended wear vs. daily wear and smoking increases this risk. A one-year post-market study found 0.18% (18 out of 10,000) of wearers developed a severe corneal infection, with 0.04% (4 out of 10,000) of wearers experiencing a permanent reduction in vision by two or more rows of letters on an eye chart. Relevant Precautions: Not everyone can wear for 30 nights. Approximately 80% of wearers can wear the lenses for extended wear. About two-thirds of wearers achieve the full 30 nights continuous wear. Side Effects: In clinical trials, approximately 3-5% of wearers experience at least one episode of infiltrative keratitis, a localized inflammation of the cornea which may be accompanied by mild to severe pain and may require the use of antibiotic eye drops for up to one week. Other less serious side effects were conjunctivitis, lid irritation or lens discomfort including dryness, mild burning or stinging. Contraindications: Contact lenses should not be worn if you have: eye infection or inflammation (redness and/or swelling); eye disease, injury or dryness that interferes with contact lens wear; systemic disease that may be affected by or impact lens wear; certain allergic conditions or using certain medications (ex. some eye medications). Additional Information: Lenses should be replaced every month. If removed before then, lenses should be cleaned and disinfected before wearing again. Always follow the eye care professional's recommended lens wear, care and replacement schedule. If you have questions, ask your eye care professional or contact Alcon at (800) 875-3001 or airoptix.com.

Important Information for AIR OPTIX® plus HydraGlyde® (lotrafilcon B) contact lenses: For daily wear or up to 6 nights extended wear for near/far-sightedness, astigmatism and/or presbyopia. Risk of serious eye problems (i.e., corneal ulcer) is greater for extended wear. In rare cases, loss of vision may result. Side effects like discomfort, mild burning or stinging may occur.

Important information for AIR OPTIX® AQUA (lotrafilcon B) contact lenses: For daily wear or up to 6 nights extended wear for near/far-sightedness, astigmatism and/or presbyopia. Risk of serious eye problems (i.e., corneal ulcer) is greater for extended wear. In rare cases, loss of vision may result. Side effects like discomfort, mild burning or stinging may occur.

Important Information for AIR OPTIX® AQUA Multifocal (lotrafilcon B) contact lenses: For daily wear or up to 6 nights extended wear for near/far-sightedness, astigmatism and/or presbyopia. Risk of serious eye problems (i.e., corneal ulcer) is greater for extended wear. In rare cases, loss of vision may result. Side effects like discomfort, mild burning or stinging may occur.

Important Information for AIR OPTIX® for Astigmatism (lotrafilcon B) contact lenses: For daily wear or up to 6 nights extended wear for near/far-sightedness, astigmatism and/or presbyopia. Risk of serious eye problems (i.e., corneal ulcer) is greater for extended wear. In rare cases, loss of vision may result. Side effects like discomfort, mild burning or stinging may occur.

Important information for AIR OPTIX® plus HydraGlyde® Multifocal (lotrafilcon B) contact lenses: For daily wear or extended wear up to 6 nights for near/far-sightedness, presbyopia and/or astigmatism. Risk of serious eye problems (i.e., corneal ulcer) is greater for extended wear. In rare cases, loss of vision may result. Side effects like discomfort, mild burning or stinging may occur.

Important information for AIR OPTIX® COLORS (lotrafilcon B) contact lenses: For daily wear only for near/far-sightedness. Contact lenses, even if worn for cosmetic reasons, are prescription medical devices that must only be worn under the prescription, direction and supervision of an eye care professional. Serious eye health problems may occur as a result of sharing contact lenses. Although rare, serious eye problems can develop while wearing contact lenses. Side effects like discomfort, mild burning or stinging may occur. To help avoid these problems, follow the wear and replacement schedule and the lens care instructions provided by your eye doctor.

Ask your eye care professional for complete wear, care, and safety information.